_________ И _________

" ی "

iran_ghalam@yahoo.de

www.iran-ghalam.de

  ی ی ی ی یی ی یی

31.10.2013

ی ی


ǐ ی ѐی ی یی ی ی یی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ѐ . ی ی یی ی ی
یی ی یی ی ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ѐیی یی ی ی یی یی ی
ی ی ی یی یی ی یی ی ی ی ی ی یی ی یی

 

ی ی

25.09.2013

ی ی

ی ی ی ی Ӂ ی ی ی یی ژ ی ی ی ی یی ی ی ی ی Ϙ ی ی ی ی ی . ی ʘ ی یԐی ی ی ی
ی: ی یԐی ی ی ѐ ی ی ی یی ͘ . ی ی ی ѐ Ԙی ی ی ی یی یϐ یی Ԙʐ یی ی ی ی ی ʐ ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ʘی ی
: ی ی ی یԐی ǘی ی ی . ی ی ʘی ی ی ی ی ی . ی ی یی ݘی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی
: ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی Ԙی ی ی ی .ی ی ǐ ی ی ی ی یی یی ی ی ی یϿ ی ی ی یی ی ی ی ی یی ی یی ژ ی ی ی یی . ی ǐ ی ی ی ی Ԙ ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ϐ
:ی ی ی ی یی ی ѐی ݘ ј ϐ ύ . ی ی ǘ یی ی ی ېی ی . ی ی ې ی ݘ ی ی Ԙ ژ ی . ی ی ی یی ی ѐ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ѐ ی . ی یی یی . ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ǁی یی ی ی ی ی ѐ Ԙی ی ی یی ی ѐ ی ی ی
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی : یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ǐ ی یی ی ی ی ی ی ی ییی ی ϐ ی Ԙی ی ی ی ی یی . ی ی ی ی ѐ ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ʘ ی یی ی ی ی ی ی Ϙ ی ی ی ی ی
ی یی ی ی ی

 

03.09.2013

ی ی



ی ی ی ی ӁѺ یی ی ی ǘ ͘ ی ی ی ی ی ʘ ی یی Ȑی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یی ʘی ی .ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ϙ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ѐیی ی ی یی ј ی ییی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یی یی ی یی ی ی Ӂ ی ی ی
ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ییی ی ϐ ی ی یی ی ی ی Ԙی ی Ґ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ǐی ی
ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ϐی ی یی ј ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی
ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ΐیی ی ی ی ʿ ی ی ی یϿ ی ʿ ی ی ʺ ی ی ی ی ی ی ΐیی ی ی Ӂ یی ی ی یی ی ǘ یی یی ی ی ی ی ی یی . ی ی ی ی ی ی ی ی Ә یی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی یی Ϻ ی ی ی ی
ی ی ی ͘ ی یی ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی


ی ی ی ͘ ی

ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی

03.09.2013



ѐ ی ϐ یی ی یی ی ѐ. ͘ی ͘ یی ی یϡ ۱۰۰ ی ی ی ϐ ی ϡ . ѐیی ی ۵۲ ی . ی ی ی.ژ ی ی ی ی ѐ . ی یی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ͘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی .
ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی ی Ԙ . ی ʘ ʘ ی . ی ی یی ϐ ی .
ی ی ی ی ǘ یی Ș Ȑی. ǘ یی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی.
ی

یی ی ͘ی

02.09.2013

ی Ӂ ۲۰۱۳:

ی ی ی ی ǘ ϐ ی ی ی .

ژ ی ی ی ی ѐ . ی یی ی ی ی ی .

ی ϐ ۲۰۰۹ Ӂ ی ی ی یی ۲۰۱۱ ی ی ј ی .

ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی ǘ .

ی ی ی ی ی ی ј ی ǘی јی ی ی ی . ی ی ی ی.

۲۰۰۳ یی ی ی ی ی . ی ی ی ی ǘ () ی ی ی . یی ی ϐ ʐی ی ی ی ی ϡ ی ی ی .

ی ی ی ی ی یی ی یی ی ی . یی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ǘ ی یی ی . ی ی ی ϐ ی ی . ی ѐ ی یی ی ی ϐی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی

ی ǘ ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی.

ی ی ی ی ی ی ϐی ǘ ی ی ی ی сیی ی ی ی ی.

ی یی Ӂ ۲۰۱۳
ی

ی یʿ

ی ی ی ی ی ѐ ی یی ی , یی ی , ی , ی ی , ی ѐیی ی ی ی ی یی ی , یԘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی .

یی ی ϐی ϐی یی یی ی ی ژ ی ی یی ی .

ی ǐی ͘ ی ی ی ϐ ی ی یϐ ی یی ی ی ی ی ی  ی

ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی ییی , ی ییی ی ی ی ی ی

ی یӡ Ӂ ۲۰۱۳
ی

ی ی ی ی ͘ یی

ی ی ی ی ی :

ی یی ی ی ی ی ڡ یȡ ی یی ی ییی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی یӡ ی ی ی ی ޡ ی ی ѡ ی ی ی ی یی ی ی Иی ی ی ی

ی ی یی ی ی یی ͘ ی یی.

ی ϡ   ی ی ی ی یییی ی.

ی   ی ی ی ی ϡ ی .

ǘی ی ǘ ی ی ی ی Ͽ

ی ی ی ϐ ی یϡ ی ی یی ی یی ی ی ʡ ی ی ی یʡ ی ی ی ی ی.

ی ی ی Ӂ ۲۰۱۳
ی

یی ی ( ی)

ی ѐ یی ی ϐ ی یی с ی یی یی ی ѐ یی ی یی. ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ѐ. ی ی .

ǐ ی ی Ә ی Ґ ی ϐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی . ی ی

ی ی ی یρ ی ی یی

ی ی ی И ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ѐیی یی یی ی یی ی یی ی یی ی ی .

ی ی

ی ی- ی

 

 

 

یی

02.09.2013

 

 

ی یی ǐ ی ϡ Ӂ ۲۰۱۳:
ی

ی

ی ݘ ی ϐی ی ی . ی ϐی ی. ی ی یی ی ی ی ϡǘ ی . ی ی ی ی . ȡ ѐ ǐی ϡ ی ی ی.

ی ی ی یی. ȡ ی ی . . . .

ی . ی ی ی یی ی .ǘ ی ی . ی ی ϡ ی ی یی ی ی ϡ ј ϡ ی یϡ ییϡ یϡ ی ! ی ی ی ی ј ی یی ϐی یϡ ی ی ی Ȑ ی ی ی .

ی Ȑی یی ѐ . یی ǘ ی ی ی . ی ی ϡ ی ϡ ی ی ی .ی ی یϡ Ӂ ی .ی ژ .ی ϡ ی ی ǿ ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ˜ یی ی ی ڡی ی䡍 ی ʿ ی ی یʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی јϡ ی ی ی! ی ی ی юی !! ی ی ϡ ی ǘی ی ی ی ی ی ی ی ی ! یی یی ی ی Ԙ ی ی Ȑ ی

ی ѐ ی ی ѐ ی ( ی ی ی ی ϐ ) یی ی ی ʐ ی یی.ی ی ی ی ی ی ϐی . ی ی ی یی ی یی ی ی. ی ی ̘ی юی یی юی یѡی ی یی ی ی یѡ ی ی ی یی ی ی Ȑی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی یی ی ی. ی ی ǐ ی ѻ ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی ی ی ǐ . ی ی ی ی ی .

یی ی ی ی یی Ґ ! یی ی یی ی. ی Ȑی ی .ی یی ی یی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی. ی.

یی ȘیϿ یی یǡ ی ی ی ی ی. ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی . یی ی یϿ ǿ ʿ ǘ ی یϿ .

ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی ǘ ݡ ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی . ی ی ی ϐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ѐ ی ی ی ی ی ی ϡ ѐ ی یی ی ی ʐی ی ی( یی ی) ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ( ǘی ی ی ییی Ԑ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐ یی ی ی ی Ȑ ی ی)ی ȁ:

ی ی ی ی ی یی ی ی ی ϐ ی ی ی ی ی ی ی ǘی ی ی ی ی ی ی

ی ی

ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی Ԙ ی . ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی یی ی یی ی ѐ ییی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی.

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ییی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.

ی ی ی ی ʐی ی . ییی ی ی ی ی ی ی ی.

ی یی

ی۱۳۹۲

.

ی یϡ ǘ ی Ӂ ۲۰۱۳:
ی

ѐ ی یϡ ی ی

ی ی ی ی ی Ӂ ۲۰۱۳ ʡ ۵۲ ی ѐ ی .

ی юی یʘ ǘ ی ϡ یϐی ی ی یǡ ی یی ی ی ی یی ی ѐ Ͽ ی ی ʿ ی ی Ͽ ی ی ی ی ی ی ی ی ʐیѡ ǘ .

ی ی ی ی ی ی ی یʡ ی ی یی ی Ȑی. ѐ ی ی یی Ԙی ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی یی ی .

ی ۱۸ ѐ یی ی یی ی ی ی ϡ ǡ ǡ ی ی ی ی ی Ͽ ۱۸ ۱۰۰ ی ǐ ی ی ѐ ی. ی ی ی ѐ ی Ͽ

یی ی ی ǘ ޡ ی ی یی ی یی ی . ی ی ی ی ی ی Ȑی ی ی ޡ ی ی ی ی ی .

ی ی ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȑیϡ ی .

ی ی

۰۱٫۰۹٫۲۰۱۳

:ǘ ی

.

ی ǐ ی Ӂ ۲۰۱۳:
ی

ی ی ی ی !

ی ی ی یی ی ییی ی ۵۲ ی ѐیی ی ѐیی ی ʘی ی ی Ԙ ی ی ی ی ۱۹۹۱ .

ѐ ی ی ی ی ϐی ی ی ǘی ی ی ییی ی ی Ԙی ی ی ی ی ی ی یʘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۲۰۰ ǁی .

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی Ԙ ی ی ی ی ј ی یʘ ی ǐ ی ی ی !

ی ی ی ی ΐیی Ԙی ی ی یی ی ی Ș ی ی ۱۰ ی .

ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی Ͽ

ی ی ی ییی ی Ҙ Ҙ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ѐ یی ی Ͽ!

ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ϙ ی ی یǘ یی ی یϿ!

ی ی یی ی ی ی ی یی یی ی ی ی ی یی Ș ی ی ی ی ی ی ی ϐی ی ی ѐ ی ی!

ی ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی .

ی ی یی یی ѐی ی ی ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȑی ی ی ی ی ی ی ی ییی ی ی ی ی یی ی ѐ ی ΐیی Ԙی .

ی ی ی ی ی ییی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘی ی ی ی یی ی ی ی ی ییی ǘ یʘ ی ییی ی یی Ȑی .

ی : ی

.

.یی ǘ ی Ӂ ۲۰۱۳:
ی

ی ی ! ی Ͽ

ی ی ! یی ی یی ǘی ی ە Ӂ یەی ی ی ی ǘی ی

ǘ . ی ی ی ی.

ی یە ی ٣ یە ١٢ . ی یە ە ەی ە ییی ی ە ە ی . ە ە ی ە ی ی . ی ە ی . ی ی ی ی ە ی . ی ی ی یی یی ە ی ǘ ی ی ی ی ی یە ی ە ی ی

ی ی ! ی ە ی ی ی ѐ ی ە ی ی є یʘ ی .

ی ی ی ! یی ی ʿ ۴٠٠ ی ʿ! ەی ی یϿ

ی ی ی ! ی ی یی ی ʡ ە ی ییی ە ی ی ە ی Ӂی ی ی ی ی ی ی ѐ ە ӁیϿ

ی ی ! ە ەی ی . ی ی یی ە یە ی ی ی ە ی ی یی . ǐ юی ی ی ە یی ΐ ی. ΐی یە ی ی ی Șی ی

ە

ی

ی

ی

. یی

:ǘ ی

.

ییی ǡ Ӂ ۲۰۱۳:
ی

ی ی ی !

ی ی ی ۵۲ ی ی ѐیییی ی ی ی ϡ .

ی ی ی ی ی ی. یی ی ی ی ی ی یی ی یی ی ژی ϐ ی ی ی ʐی ǁیی ی ی ی . ی ی ی ی ی یی ی. ی ی ی ی ی یی ΐ یی. Ϙ ی ییی یی ی ی یی ی ی ی یی. ی ی یی . ی ǘ ی یی ی یی ǘ ی ی. یی ی ی ی یی ی ی ͘ ی یی ی ی! ی یʘ! ی ی ! ی ی ی ی ی ی. ی یی یی. ی ی ی ی ی ͘ ی. ی ی ΐی ی ی. ی ϐ ی ی ی ǘ ی. ی

ی ی ی

.

یی  ǘ ی Ӂ ۲۰۱۳:
ی

ی ޡ ی

Ӂ ی ی ی ی ی ی- ی Ԙ . ی یی ی ی ی юی ی ʝǐییی . ی ی ی ʝی ѐیی ی ǘ ی ϻ ی ی ی˝ ی ی ی یی ی ی ی 坝ϻ Ӂ ی ی ی ی ѐ یی ی ی یی ی ϻ Ӂ јȐ ی ی ی ϝی ϡ ی ی ی یی ی ی ی ʘی یی. ی ی ی ی ی یی с یʝی ϡ ی ی ی ی ϐ ʘییی ی ی !

ی یʿ Ӂ ی ی یی یی ی یی ޡ ی ی ی ј . ݡ ʘ ʘ ǘی ی . ی ژӝی ی ی ی ǘ ی ی یی یی ی ی یی ی ی . یی ی یʡ ǘی ی یی ی ی یی ی ی یی. ی Ӂ ی ی ی ی ی یϡ ی 捘ی Ԙ یی ی ی ی ی ی ی ی Ӂ юی ی . Ӂ ی ی ی ѻ ی ی ѐ ی ی ی یی ی . ی ی ی ی یی یی ی ی ی ی ی . یی Ӂ ی ʝ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی یϻ ی ی ی ی یی یییǻ ی ی یی Ԙѡ ǘ یی ǘی یی یϡ ی ی ی ی ی ʝی ی ی ی ی ی ޡ . ی ی ی ی ی ǘی یی ݡ ی یی ی ی یی ی. ی ی یی ѐیی ی ی ʡ ی ی ی یی ی ی ی یی ی ǡ ی ی ی ی ی . یی ی ی یϡ ی ϐ یϡ ی ی ی ی ی ی ʡ . ی ʝی یی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی.

یی ۱۱ ی ۱۳۹۲

:ǘ ی

.

ȡ ǐ ی Ӂ ۲۰۱۳:
ی

ǘ ݡ ی ی ͘

ی ی . ǘ ی ϡ یی ی!

ی ی ی ی ی ی ϐ یی یی . ی ی ϐی ییی ʘ ʘ . ی ی ی یی ی ی Ͽ ޿ ی یǿ

ی ی ی . ی ی ی јی .

ی یی ϐ ی یی . ی Ґ ی یی ی .

ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ȘیϿ

ی ( ی ی) ی ی . ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی یی یی Ԙیی Ԙϡ ی.

ی ی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی ʻ ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی јیی ی .

ی ی ϡ ͘ ی ی ی ی ی ϡ ی ی یی Ͽ ی ی Ͽ

ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ݘ ی. ی ی ǘ ی ی ʡ ی ی یی ی ی یυ.

ی ی ͘ی ی ,

02.09.2013

ǡ Ӂ ۲۰۱۳
ی

ی ی

ѐی ѐ ϐ یی ی یی ی ѐ. ͘ی ͘ یی ی یϡ ۱۰۰ ی ی ی ϐ ی ϡ . ѐیی ی ۵۲ ی . ی ی ی.

ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی ϡ ی ی ی ѐیی ی یی . ی ͘ ی ی ی یی ǘی ی ی ǘ . ی ی ی ی ی ی یی ی .

ی ی ی ی ی یی ی .

ی ی ی ی.

-

یی ی ӡ Ӂ ۲۰۱۳
ی

͘

ѐ Ӂѡ یی ی ی ۸۰ Ә ϡ ی .

یی ϡ ͘ ی ی .

ی ی ی ی ݡ . ی ی Ԙ . ی ی ی . ی ی ی . ۱۳۶۴ ی ی ϡ ѐیی ی ی یی ی ѐیی ʡ یی .

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ӂ ی ی ی .

ی ی یی ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی .

یی ی

-

эی ی ӡ Ӂ ۲۰۱۳
ی

ی ی

ی ی ǘ ی . ی ی یی ǘی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ . ی ی ی ی ی ǘی . ی ی ی ی یی . ی ی ی ی ی ͘ یی ی ͘ یی ی ی ی ی јی . ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی یی ی . ی Ȑیی ی ی. ی ی ی Ͽ

͘ ѐ ی ی ѐی ی ی ی ی یی ی ǘ ی ی .

ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی ی Ԙ . ی ʘ ʘ ی . ی ی یی ϐ ی .

ی یی ی ی ی یϐی ی ی ی ی .

ی ی ی . ی ییی ی ی یی ͘ی Ԙیی ی ی ی.

ی ی ی ی ǘ ǘ ی ی ی.

эی

/ Ӂ۲۰۱۳

 

 

ی ی ۴۴ ǘ ی ی ͘ ی ی

02.09.2013

ی

ی

۸ ی ی ۱۹ ϐ ݡ یی . ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ییی یی یʡ ی یی ی ی ی ی ی ی یی یʡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یρѡ ی ی ی ی یی ی یی ی ی Иی ی ی ی ѡ ی ی ی ی ی ی ی

ϐ یѡ ی ی ی ʡ ۱۰ ی ی ی ی! !

ی ی ی ی یی ј . ی ی ژ ی ی ѐ ی ی ی .

ی ۱۰۰ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یʡ ی یʘ ی Ϙ !

ی ی : ی ی ی ی ۲۶۰ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϐی ی ی Ș!

ی ی ی ی ی. ی ی ݘ ی ی ی ی ی ی ی ی یی ϡ ی ی ی эی ی ی ی Ә ی Ȑی ی ی .

یی ی ی ϐ ی Ә .

ی Ә ی ی ی Ԙی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ѐ ی ϐی ی ѐ ی ی ی .

ی

Ӂ۲۰۱۳


ی
یј ی ی
ی
یی
ییی ی ϐ

 

 ی ی ی ی ی

ی یϐ ی