_________ И _________

" ی "

iran-ghalam@hotmail.com

iran-ghalam@hotmail.de

www.iran-ghalam.de

ی : ی ی

13.01.2008

ی ی

یǡ یی ѐی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی . ی یӘی ǘی јی ی . ی یӘی ی ی ی ی ی ی ی ޡ ی јی ی ی ی ј ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی ی ( ی ) یی ی ی ǎی ی ی ی ی ی .

یی ی ی ی . ی ی ی . ی یی ی ی یی . . ی . ی ǘی јی . " ی" "" . ی ی ی " ی" ی ی ژ ݘ ی ی ی .

ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ǘ ی ی ϡ ی .

ی ی ی ی ی ی ی ی یی Ȑ یϡ یی ی " " " ی " ی ی ی . یی ی ی ی یی یی یی یی ی ی ی ی یی ی ی ی . ی ی ی "" Ԙی ی . یی ی ی ی یی . ی ی ی ی ی ی یی . یی ی .

ی ی ی ی ی ی ی Ә ی ی "јی" ی ی. ی ی ј ǐ ی ی ی ی ј یʡ ی ی ǘی ی јی ی ی ی یی ی.

ی ی ی . ی ǘی یی ی ی ی ی یϡ ی ی ی . ی ݘ ی . ییی ییی ϡ ی ی. یی یϐ ی ی сی ی ی. ی ی ی . ی یی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی. یی ی ی ی ϡ ی ی Әی ی ی ی ی ی  . . Ԑ ی ی ی ی ی сی ی ی یی ی .

ی ی ی . ی ی Ǎیϐی . ی ی ʁ ј . یی یی ی ی ی ی ʐ ی Ә یی. ʁ Әی ی یʘ ی..

ی ی ی ی ی. ی ی ی یϡ ی ǐ ی ی ی.

ی ی . ی . ѐ ی ی ی ی . یی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی . یی ی ی یΡ ϡ یی "" Ȑی ی ی ی .

Ԙی ی ی ѐ ی ی یی یی ȡ ی ی ϡ ی ϡ ϡ یϡ یϡ ی ی ی . ی ѐ ؁ی ی ی.

ی ی ییی Әی ی ی ی.

" ی Әی ی ی ј ی ѐ ϡ ی ی ԡ ی یی."

"یޡ ̡ یҡ јȡ ی" ی یی ی ی ی. . ی ѐ ییϡ ی! ی ی ی ی ی.

" ѡ ی" "ی ی ی ی یѐی " ی ی. " یѐی ی ϐی ی ییی ."

Ԑ ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԑی ی ی ی ی ی ی ѡ ی ی یی ی . ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی یی ی .

ی ی ی ی ی ی ݘ ی ی یی ی . Әی ی ی یی ی ی ی. ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی . ی ی Ԙی ی . ی ی ی. ی یی یی ی ی ی ی ی یی. ی ی ی! ی ی ی ی ی ی.. ی ی ی ی . ی یی ی.

Әی ی ی ی یی ی ی ϡ ی یی . ی ی . ی ی ی یی ی یی یی ی ی ی ϐѐ. ! ی ی ی یی یی ی ی . Ǎ یی ی ѐ ی ی ʿ

یѐ ی ی . ی ی ی ی. ی ی ی ی.

" ی ی ی ی ی ϡ ی ϐی ی . ی یی ی ی . ǐ یی ی ی ی ی ی ی . ǐ ی ی ی ی ی ی . ǐ ی یی ی Ӑ Ԙی ی Ԙ ی ی یϡ ی ی یی . ی ی یی ی . ی Ϙ ی ی 捘 ی ."

ی " ی ی " ی ǐ ی ی. " ی " ی ی Әی یی ی . ی ی ی یʡ ѐ " یی ی " .

ی ی ی ی ی ی ی ی . Әی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ Ȑ ی ی . ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی . یی ی ی ی. ی ی یی یی یی ی ی.

یʘ یѐ ی یی ی ی. ی یی ی ی ی یی. ی ی "ј" ی ی ی.

ی ی یی یѐ ѐ . ی ј ی ی ی ی ی ی . ǐ ی ی یی ی ی ی ǐی . ی ی ی ی . یی ی ی ی ϡ ی ی ییی ی . ی ی ی ی . ی ی ʐی ی ی یی ی ی یی. یی ی ی ی Ә ی ی . ی ی ی ی یی یی ی ی ی. یی یی ی یی . ی ی ی ی ی ی یی.

ی ی یی ی ی یی ی ϐѐ ی.. ی ی Әی ی ی ی ی ی ی ϐی ی .

ی ی ی ی ј ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی.

ی ی ی ی ی ی ϐی ʐی ʡ ی ی ی ی ی ی. ی ی ی "ی" ی ی ی ی ی ϡ ϐی یی ی ی ییی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی Әی یی ی ی ϡ ј ی ی . Әی ی ی ј ی. ی Ǎی ی یϡ ی یѡ ی ی ی ی ی. ی ی ی "ی " ی یی . ی Әی ی یی ی یϡ یی ی ی . Ә ی ی ی ی Әی . Әی ȍ ی Ԙ .

ی ی ی ݘ ی ی یی ی ی ی ی یϡ ی ی ͘ ی.

ی ی ی ی . ی ی. یی یǘ یی ی ǘی ی ی ی .

Әی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی . ی ی ی. ی ی ی ی ی ی یϡ." ی ی ی ی." ی "ی ی" ی ی ی  . ی ی ی ی. ی ی ی ی یی ی ѐ ی.

ѐ ی ی ی ϐی ی ی یی ی ی . ی یی ی ѡ یی ϐی ی ی ی ی ی . 32 33 ی یی ی ی ی ی.. ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی .

ی ی یی ی ی . ی ی ی ی ی ی " ی" ϐی ǁ ی. ی ی ی ј ی ی ی. Әی ǁ ی Ϙی ی ی یی . ی.

ǁ ی ی ی ی ی ی ی ј ی. Әی ѐی ǁ ی ی ی ی . " ی ی ی ی ی . ی ی ی ǘ ǡ ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ǐی ی "ی " ی ی ی ی ی."

ǐ ی Әی ʡ ی یϡ ی ǁ Әی ǐی "Ϙی " ی. ی ی ی . ی ی Әی ی یی ی ی ǐ ی ј .

ϐی ی یѐ یی ϐی"یی" Әی ی ی ی ی. ǘ ی ʐی ی ی ی ʐ ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . Әی ی ی ی ʘ ی ی یی ی ی ی Ԙ ј ی ی. ی Әی ی ی ی ѡ ی "یʘ" ی ی ی. ی ǡ ҁ ی ی یی . Әی ی ی. ی ی Әی ی .

ی ی ǡ ǡ ی ی. ی Ϙ ی یʘ ی ǘ ی ǡ ... ی ی . ʐ یی ی ی. ی ی јی ی یی ʡ ی ی ʘیی ی ی ی ی ی ʡ ی ی Әی ی ʡ ی ی ی ی ی ی. ی ی یی ییϡ ی ی ی ی ی. ی ی . ی ی ѐی ͘ .

یی Әی یی ی ͘ . ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یی. ی ی ͘ ǡ یی ԡ ی Әی یی .

ی ی یی ی ی ی یϡ یی " ϐی ی ی " " ی یی ی . ی ی "" ی ی. ی ی ی ی ϐی ی ی ی یی Әی .

ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ϡ ی ی ی ǡ یϡ ی ی ϡ ی ی یی . یی ی ی ی : ی ی.

ی ی ی یی یی . ی " ی ϐی ی ی ی ی. ی ϐی ی ی". ی ی ی Ӂ ی. ی ی " یی ی ی". یی ی ʡ" ی ی . یی ییی ی ϐی ی. ی ی ی یی ی ی. ی یی". ی ǐی ی یی ی ǘی . یی Әی ی " " ی یی ی ی یی. ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی "" ی ی ی ی.

ی ی یی ی " ی" Ϙی . ی ݘی یی Әی . ͘ ی یی . ی ی یϡ ی ی ی ی. ی ی "یی" یی ѐی. ی ی ی. ی Әی .

ی ǡ ی ی ی ϡ "ی ". Әی ی یԡ ی ی ی ԡ ی ی یԡ ی ی ϡ ی ی. یȡ ǡ یی ی ی ی. Әی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ǐی . ی ی ȡ یی ی ی یǡ ی ی ی. ی ی. Әی ی ی. ی. ی ی . ی ی ی ی. ی ی ی ی یϡ یʘ Әی ی ی. ی ی یی Ԙ ی ی ی ی ی. یʐ ی ی ی ی ϐی. ی ی ی ی . ی ی ی ǐی ی. ی ی ی ǐ ی ی ی. ی ј ی ی.

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϐ ی یی ی ی ی ی ی . ی Ԑی ی ی ی Ͽ ̘ی ی ی ی یی ی ޿ ی ی ی ǎی یی ی . ی یی ی ی ی . یی یی ϐی ی ϐی ی ی یی ی ی . یی ی ی ی یی . یی ی ی ی ی ݘ ی ی ی ی ی ی Ͽ. ی ی ی یی یی ی یی . ی ی ؁ ی ی ی ی ی ی ی ی ϐی ی . یی یی ی ی ی "ی" یی. ی ی ی ی ی .

 

ی :

- ی ی یی ی . ی ی ی .

-  Ș ییی " ی ی ییی " ی ی ی ی ی 1950 ی ی ی ی ی ی .

-  ی .

- ی ی ی ی ی ی ی ی Ș ی И ǘ ی :

. 1 یǡ ی ی

. 2ی ѐ. یی .

. 3 ی: ی ی یی. ی

. 4ی یǡ

 

:

( ی )

یی ( ی )

ی ی-  ی ی ی ( ی )

ȝ ی ( ی ی ی )

یی ی یی ی ( ی )

ǘ ( ی )

ی یی یی ( ی )

 

 ی ی ی ی ی

ی یϐ ی